Announce of the upcoming NMU for the ifetch-tools package

2010-09-30 Thread Christian PERRIER
Dear maintainer of ifetch-tools and Debian translators, Some days ago, I sent a notice to the maintainer of the ifetch-tools Debian package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation update in the BTS. I announced the intent to build and possibly upload a non-maintainer up

Announce of the upcoming NMU for the fts package

2010-09-30 Thread Christian PERRIER
Dear maintainer of fts and Debian translators, Some days ago, I sent a notice to the maintainer of the fts Debian package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation update in the BTS. I announced the intent to build and possibly upload a non-maintainer upload for this pack

Re: Installation Guide translation needed: (forw) kFreeBSD Hardware support part of the Debian Installation Guide

2010-09-30 Thread Christian PERRIER
Quoting Clytie Siddall (cly...@riverland.net.au): > This is historical, isn't it? po4a made the conversion more viable at some > point. I know I much prefer using gettext, because I have all the tools > available, especially for updating and checking strings. > > How difficult or time-consuming

Re: Installation Guide translation needed: (forw) kFreeBSD Hardware support part of the Debian Installation Guide

2010-09-30 Thread Omar Campagne
Hello: > How difficult or time-consuming would it be to convert currently > non-po languages to gettext? Right now I'm in the process of migrating the Spanish translation to gettext. PO files are created, just need to fillup the headers with translation credits. It's not that hard, you just need

Re: slbackup 0.0.12-1.1: Please update debconf PO translation for the package slbackup

2010-09-30 Thread Clytie Siddall
(Sorry I couldn't reply to this earlier.) On 18/06/2010, at 2:11 AM, Christian Perrier wrote: > A non-maintainer upload (NMU) will happen on slbackup pretty soon, in > order to fix some pending bugs related to localization (most often new > or updated translations). > > A round of translation up