Your message dated Sun, 2 Mar 2014 22:25:47 +0100
with message-id <20140302212547.ga25...@mraw.org>
and subject line Re: Bug#664420: About offering Latin-based Uyghur in Debian
Installer
has caused the Debian Bug report #664420,
regarding Adding New Script Variants on Debian Installer
Your message dated Sun, 2 Mar 2014 22:25:47 +0100
with message-id <20140302212547.ga25...@mraw.org>
and subject line Re: Bug#664420: About offering Latin-based Uyghur in Debian
Installer
has caused the Debian Bug report #664420,
regarding Adding New Script Variants on Debian Installer
Thank you very much for your reply and explanation. We will follow the
advice and instruction.
On Mon, Mar 19, 2012 at 1:00 PM, Christian PERRIER wrote:
> Quoting Eagle Burkut (eagle.bur...@gmail.com):
>
> > ug_CN is a well established locale for Uyghur (Uighur) language in China,
> > which uses
Quoting Eagle Burkut (eagle.bur...@gmail.com):
> ug_CN is a well established locale for Uyghur (Uighur) language in China,
> which uses modified Arabic-Persian. Then, what is the best way to name the
> Latin based Uyghur locale used globally? Should a locale be always tied up
> to a specific count
On Sun, Mar 18, 2012 at 4:24 PM, Wouter Verhelst wrote:
>
> Yes, it is. What you're describing is a bug waiting to happen.
>
> For comparison: there is no translator who translates to the 'nl_BE'
> locale; all dutch translators translate to 'nl'. Yet there is no user
> who uses an 'nl' locale; al
On Sun, Mar 18, 2012 at 07:13:43AM -0500, Eagle Burkut wrote:
> Before we came to that naming convention, we did a quite bit of research.
> There
> are couple of obstacles to adopt the other idea. First of all, the FontConfig
> library does not support with language/script variant with @ such as u
Quoting Eagle Burkut (eagle.bur...@gmail.com):
> > But, really, ug_US should not happen and I doubt upstream glibc
> > maintainers accept it.
>
>
> As long as they use different country code, it will work.
>
> ug_CN
> ug_KZ@cyrillic
> ug_US@latin (or ug_XX@latin, XX other than CN or KZ)
>
> Fo
On Sun, Mar 18, 2012 at 6:03 AM, Christian PERRIER wrote:
>
> I'm afraid, this is an incorrect use of locales.
>
> Country modifiers shouldn't be used for language variants. So a ug_US
> locale means nothing (Uyghur in United States of America? Why not
> ug_UK or ug_PT or whatever?).
>
> The corre
On Sun, Mar 18, 2012 at 6:03 AM, Christian PERRIER wrote:
> Quoting Eagle Burkut (eagle.bur...@gmail.com):
>
> > While we have finished translating more than 95% translation string in
> > Ubuntu (that is 350,000 sentences!), due to lots of bugs and inabilities
> in
> > various libraries/packages/f
Quoting Eagle Burkut (eagle.bur...@gmail.com):
> While we have finished translating more than 95% translation string in
> Ubuntu (that is 350,000 sentences!), due to lots of bugs and inabilities in
> various libraries/packages/fonts, we got a localized Ubuntu with lots of
> bugs/errors. In summary
Package: Debian Installer
On Sun, Mar 18, 2012 at 1:38 AM, Christian PERRIER wrote:
> Quoting Eagle Burkut (eagle.bur...@gmail.com):
> > Dear Debian Developers/Maintainers,
> >
> > How can we have new language/script on debian installer? Is there any
> > requirement? If there is, what is the requ
On Sun, Mar 18, 2012 at 1:38 AM, Christian PERRIER wrote:
> Quoting Eagle Burkut (eagle.bur...@gmail.com):
> > Dear Debian Developers/Maintainers,
> >
> > How can we have new language/script on debian installer? Is there any
> > requirement? If there is, what is the requirement?
> >
> > Ubuntu use
Quoting Eagle Burkut (eagle.bur...@gmail.com):
> Dear Debian Developers/Maintainers,
>
> How can we have new language/script on debian installer? Is there any
> requirement? If there is, what is the requirement?
>
> Ubuntu uses Debian Installer and it has Arabic based Uyghur. We need Latin
> base
Package: Debian Installer
On Sat, Mar 17, 2012 at 1:05 PM, Eagle Burkut wrote:
> Dear Debian Developers/Maintainers,
>
> How can we have new language/script on debian installer? Is there any
> requirement? If there is, what is the requirement?
>
> Ubuntu uses Debian Installer and it has Arabic ba
Dear Debian Developers/Maintainers,
How can we have new language/script on debian installer? Is there any
requirement? If there is, what is the requirement?
Ubuntu uses Debian Installer and it has Arabic based Uyghur. We need Latin
based Uyghur too.
Thanks.
Ubuntu Uyghur Translation Group
PS:
15 matches
Mail list logo
