[libreoffice-l10n] Two new strings for 4.4 UI
Hi all, Bubli asked about two strings that could be added to 4.4. What's your opinion on it? She explained: - it was rather unfortunate that a feature (a new field in Impress) has been implemented for 4.4 but no one really took care that ODF export and import gets implemented too. What's worse, the feature has been advertised in 4.4 release notes, while it was of very little use to the users when they couldn't save and load a document containing the new field. - Strings and where they appear: - Text [ en-US ] = " (for Impress) and Text [ en-US ] = "" (for Draw) They're used: 1) as placeholders in ODF export and get substituted by real slide/page name immediately after ODF import so the user normally doesn't see them, unless they look into unzipped ODF file 2) in master page view in Impress (menu View -> Master -> Slide master, and inserting the field therein) But given the above - 99% of users will never see the (untranslated) strings, it is no issue to not mark them for translation really ... just let me know what l10n folks prefer, so we can merge the patch. - Let me know if you agree to merge the strings or if you don't mind about those strings not marked for translation in 4.4. Thanks in advance Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Two new strings for 4.4 UI
Hi Sophie, Sophie wrote on 26-05-15 10:59: > Bubli asked about two strings that could be added to 4.4. What's your > opinion on it? > [...] > Let me know if you agree to merge the strings +1 for merging > or if you don't mind about those strings not marked for translation in 4.4. -- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilliger http://nl.libreoffice.org - volunteer http://www.libreoffice.org - The Document Foundation Membership Committee Member -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Two new strings for 4.4 UI
+1, Always. On 26/05/2015 05:59, Sophie wrote: > Hi all, > > Bubli asked about two strings that could be added to 4.4. What's your > opinion on it? > She explained: > - > it was rather unfortunate that a feature (a new field in > Impress) has been implemented for 4.4 but no one really took care that > ODF export and import gets implemented too. What's worse, the feature > has been advertised in 4.4 release notes, while it was of very little > use to the users when they couldn't save and load a document containing > the new field. > - > Strings and where they appear: > - > Text [ en-US ] = " (for Impress) > > and > > Text [ en-US ] = "" (for Draw) > > They're used: > 1) as placeholders in ODF export and get substituted by real slide/page > name immediately after ODF import so the user normally doesn't see them, > unless they look into unzipped ODF file > 2) in master page view in Impress (menu View -> Master -> Slide master, > and inserting the field therein) > > But given the above - 99% of users will never see the (untranslated) > strings, it is no issue to not mark them for translation really ... just > let me know what l10n folks prefer, so we can merge the patch. > - > > Let me know if you agree to merge the strings or if you don't mind about > those strings not marked for translation in 4.4. > > Thanks in advance > Cheers > Sophie > -- Olivier Hallot Comunidade LibreOffice http://ask.libreoffice.org/pt-br -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] LibO 5.0: Additional languages for formatting
Hi *; On Sun, May 24, 2015 at 10:17 AM, Kismabo adwa wrote: > Hi everybody, i want u to help me how to build libreoffice. I have > being directed by this > https://wiki.documentfoundation.org/Development/BuildingOnLinux on > how to build libreoffice I have installed git. then when i try to > clone with "git clone git://anongit.freedesktop.org/libreoffice/core > libreoffice ", i get the following error. > ' > ' > Cloning into 'libreoffice'... > fatal: unable to connect to anongit.freedesktop.org: > anongit.freedesktop.org: Name or service not known That's a DNS resolving issue and very likely temporary > how should i solve this? Try again/check your dns-server configuration > is it possible to download the source code and copy to /.git directory > instead of running "git clone > git://anongit.freedesktop.org/libreoffice/core libreoffice " command? Use: http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/contrib/dev-tools/tree/lo-submodules-from-bundles.sh > i tried it as following, > i downloaded source code of libreoffice The source code tarballs don't contain the repository data. You can find git bundles in the script above if you prefer to do it manually. ciao Christian -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Two new strings for 4.4 UI
Il 26/05/2015 11:53, Cor Nouws ha scritto: Hi Sophie, Sophie wrote on 26-05-15 10:59: Bubli asked about two strings that could be added to 4.4. What's your opinion on it? [...] Let me know if you agree to merge the strings +1 for merging same for me, +1 for merging. Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Testing the new Pootle version
Il 19/05/2015 09:17, Sophie ha scritto: Hi all, The new version of Pootle is now running on a test instance and need to be fully tested, and for that we need your help :) If you wish to participate to this testing phase, please send me an e-mail and I'll give you the link and the list of what we know is not working yet. Dwayne is currently fixing the few remaining bugs that we found but we surely have missed some. Thanks a lot in advance for your help Cheers Sophie Hi Sophie, same pwd as the other? -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Testing the new Pootle version
Hi Valter, Hi Sophie, > > same pwd as the other? > YES. Thanks & Regards Arun ஃஃ அன்புடன் அருண் நுட்பம் நம்மொழியில் தழைக்கச் செய்வோம் http://thangamaniarun.wordpress.com ஃஃ -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
