gnome-mahjongg: string added

2013-09-06 Thread Michael Catanzaro
Hi,

There's a new translatable string in GNOME Mahjongg: "Easy" [1].  This
string was already present but was not properly marked for translation.

Happy Friday,

Michael

[1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=704606


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String break request for GNOME Mahjongg

2013-09-07 Thread Michael Catanzaro
On Sat, 2013-09-07 at 18:53 +0200, Piotr Drąg wrote:
> 2013/9/7 GNOME Status Pages :
> > This is an automatic notification from status generation scripts on:
> > http://l10n.gnome.org.
> >
> > There have been following string additions to module 
> > 'gnome-mahjongg.gnome-3-8':
> >
> > + "Layout:"
> >
> 
> Well, it is a sting freeze break, because the other string has an
> accelerator in it ("_Layout:"). You can ask for an exception if you
> think it's important enough, but it probably should get reverted on
> the gnome-3-8 branch.
> 
> Best regards,
> 
Ah that's true, apologies for that and thanks for the heads-up. I've
reverted the change on gnome-3-8.

I would like to request a freeze break so we can keep the fix for 3.10.
The issue is that the scores dialog in Mahjongg displays separate scores
for different map layouts with a combo box to select the layout, but the
label for the combo box is "Size".  It should be "Layout".  Does not
affect documentation.

I already erroneously committed this change.  I've left it be for now
since it's unfortunately already part of a larger Italian update.

Michael


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-chess] Created branch gnome-3-10

2013-09-22 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:

 54e94e3... Prepare 3.10.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[five-or-more] Created branch gnome-3-10

2013-09-22 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:

 9d8e39c... Prepare 3.10.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[iagno] Created branch gnome-3-10

2013-09-22 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:

 67cc266... Prepare 3.10.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-dictionary] Created branch gnome-3-10

2013-10-05 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:

 90d3325... Fix bugzilla product in .desktop file

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-screenshot] Created branch gnome-3-10

2013-12-27 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:

 51b71b4... Escape folder name

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-font-viewer] Created branch gnome-3-10

2013-12-27 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:

 44e7598... Update Esperanto translation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-system-log] Created branch gnome-3-10

2013-12-27 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:

 a09f87b... Fix incorrect last updated times by not unrefing log_time t

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String addition to gnome-calculator

2014-02-21 Thread Michael Catanzaro
Hi,

A new string has been added to gnome-calculator:

_("Zero raised to zero is undefined")

This is displayed when you attempt to compute 0^0


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[five-or-more] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 c967ba9... Prepare 3.12.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[four-in-a-row] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 548abac... Prepare 3.12.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[iagno] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 49521f8... Prepare 3.12.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-sudoku] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 3d73980... Prepare 3.12.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-chess] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 6d4e61c... Compute the width of the time labels at runtime

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[swell-foop] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 c625541... Updated Basque language

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-robots] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 7d8e569... prepare 3.12.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-mines] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 07fc219... prepare 3.12.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-klotski] Created branch gnome-3-12

2014-03-24 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:

 a3d0453... configure: update version

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Is Hitori a new GNOME 3-14 module?

2014-06-29 Thread Michael Catanzaro
On Sun, 2014-06-29 at 23:37 +0100, Philip Withnall wrote:
> The plan (from the GNOME Games team, who are now co-maintaining
> Hitori)
> is for Hitori to be part of 3.14, yes.
> 
> Michael, did you poke the release team about this?
> 
> Philip

I added it to gnome-apps, but not yet to meta-gnome-apps-tested, which I
think is where it needs to go to show up in the official releases.

Matthias, anything else we need to do to get this into
meta-gnome-apps-tested, besides make a release with a 3.13 version
number? Would be awesome to get Hitori into GNOME 3.13.4.

Thanks,

Michael


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Is Hitori a new GNOME 3-14 module?

2014-06-30 Thread Michael Catanzaro
Hi release team,

I created a feature proposal to add a new game, GNOME Hitori [1], to
GNOME 3.14. Hitori has been hosted on the GNOME infrastructure for a
while and fits right in with the 15 games that are already released with
GNOME.

Since it's well past the feature proposal deadline, I understand if it
needs to wait until 3.16.

Thanks,

Michael

[1] https://wiki.gnome.org/ThreePointThirteen/Features/Hitori


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String change in Epiphany

2014-08-23 Thread Michael Catanzaro
Hi,

I fixed a couple places in Epiphany where we were using HTTP URLs for
DuckDuckGo instead of HTTPS URLs. These URLs are marked for translation
so that you can add a region key if you choose, so you should update
your translations to match the new URL (just add the s in https).

Thanks,

Michael


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String changes in Epiphany

2014-08-26 Thread Michael Catanzaro
Hi all,

I pushed a few string changes in Epiphany today. The modified strings
are:

_("A third party may have hijacked your connection. You should "
  "continue only if you know there is a good reason why this "
  "site does not use trusted identification.")

_("This web site’s identification cannot be trusted because it uses very
weak encryption.")

_("This web site’s identification is only valid for future dates. Check
the date on your computer’s calendar.")

N_("View _Image in New Tab")

Thanks for updating your translations,

Michael


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String change in gnome-sudoku

2014-08-28 Thread Michael Catanzaro
Hi translators,

I made a string change in gnome-sudoku today to make it easier to
translate a message dialog. The new string is:

/* Text in dialog that displays when the game is over. */
ngettext ("Well done, you completed the puzzle in %d minute",
  "Well done, you completed the puzzle in %d minutes",

Thanks,

Michael


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


More string additions in Epiphany

2014-08-29 Thread Michael Catanzaro
Hi translators,

I've pushed a few more string additions in Epiphany. These are tooltips
for the buttons in the passwords, history, and cookies dialogs:

"Delete the selected cookies"
"Remove the selected pages from history"
"Open the selected pages in new tabs"
"Forget the selected passwords"
"Reveal all the passwords"

Thanks,

Michael


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Timer labels in GNOME Games

2014-09-10 Thread Michael Catanzaro
Hi translators,

Is anyone translating the timer labels in GNOME Games? I'm asking about
the labels on the clocks in Chess, Tetravex, Mines, Hitori, and
Mahjongg. These horrible things:

/* Translators: sorry. This is the clock label when the game
has exceeded
 * one hour in length. The first %02d is hours, the middle %
02d is minutes,
 * and the last is seconds. In between are ratio characters
and LTR order
 * marks, so that nothing gets reversed in RTL languages.
You probably do not
 * need to change this. Probably.
 */
clock_label.set_text (_("%02d\xE2\x88\xB6\xE2\x80\x8E%02d
\xE2\x88\xB6\xE2\x80\x8E%02d").printf (hours, minutes, seconds));

I've spelled out each hex character explicitly in the source code, but I
didn't realize that doesn't happen in the po files. You just see this:

msgid "%02d∶‎%02d∶‎%02d"

If the string of hex was not really conducive to translation accuracy,
the invisible LTR mark seems like a landmine to anyone not copying the
string unchanged. And worse, vim chokes on the LTR mark and displays the
string like this instead:

msgid "%02d∶<200e>%02d∶<200e>%02d"

That bogus string wound up in at least the French translation for
several games (through no fault of the translator), breaking the timer
label.

The upshot is that your translation might be broken too. I figure the
easiest way around this is to just not mark the string for translation,
so that's what I'd like to do. If anyone needs these to remain
translatable, please speak up!

Thanks,

Michael

P.S. The purpose of the LTR mark is to prevent the ratio character from
causing the numbers to flip around in RTL locales. It has no effect in
LTR locales.


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Timer labels in GNOME Games

2014-09-13 Thread Michael Catanzaro
On Sat, 2014-09-13 at 15:22 +0200, Claude Paroz wrote:
> Le mercredi 10 septembre 2014 à 19:45 -0500, Michael Catanzaro a écrit :
> > Hi translators,
> > 
> (...)
> > 
> > The upshot is that your translation might be broken too. I figure the
> > easiest way around this is to just not mark the string for translation,
> > so that's what I'd like to do. If anyone needs these to remain
> > translatable, please speak up!
> 
> Thanks Michael for asking. But as noone seems to care, I think you can
> safely remove those from being translated.

OK, I will do so. This way we'll be certain they're not broken in any
translation.



signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-sudoku] Created branch gnome-3-14

2014-09-15 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 b4a5cb4... Prepare 3.13.92

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[four-in-a-row] Created branch gnome-3-14

2014-09-15 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 965ee75... Prepare 3.13.92

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[iagno] Created branch gnome-3-14

2014-09-15 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 8e46989... Finnish translation update by Jiri Grönroos

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-chess] Created branch gnome-3-14

2014-09-21 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 03cbed1... Prepare 3.14.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-klotski] Created branch gnome-3-14

2014-09-21 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 db6cb74... Prepare 3.14.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-robots] Created branch gnome-3-14

2014-09-21 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 bad51bf... Prepare 3.14.0

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-nibbles] Created branch gnome-3-14

2014-09-22 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 2f03873... Remove the two asserts that crash the most

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[epiphany] Created branch gnome-3-14

2014-10-20 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 b58fb28... Add workaround for missing view source mode

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[at-spi2-atk] Created branch gnome-3-14

2014-12-20 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created.

Summary of new commits:

  f681776... Don't parse non-existing arguments
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-disk-utility] Created branch gnome-3-14

2015-02-03 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:

 2ed6ff2... Updated Slovak translation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-sudoku] (14 commits) Created branch gnome-3-16

2015-02-16 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created.

Summary of new commits:

  f919977... Rework the well done dialog
  a3589e2... Improve titles
  797a57c... Tweak DifficultyCategory.to_string() some more
  69d3c85... Load CSS from gresource.
  c0364bd... Larger print-multiple dialog.
  56da3c1... Update POTFILES.in and POTFILES.skip
  a69e5a9... Makes the highlighter optional
  e95cfd3... Reorder and reword a couple menu items
  418bbc7... Verify that SudokuView object exists before calling its met
  6a69e68... Switch from appdata-tools to appstream-utils
  96c5fb9... Update and modernise the help index page
  83136e2... Connect to size_allocate.
  2af40bf... Do not save size when tiled.
  f4a5e3c... Prepare 3.15.90
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


New string in Epiphany

2015-03-04 Thread Michael Catanzaro
Hi,

The string "New Incognito Window" in Epiphany's desktop file was
mistakenly not marked for translation. I've corrected this, so you'll
want to update your translations if you're already done with it. Sorry
about that!

Michael


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-nibbles] (2 commits) Created branch gnome-3-16

2015-03-16 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created.

Summary of new commits:

  9db05c1... Remove the two asserts that crash the most
  0d41009... Prepare 3.15.92
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-disk-utility] Created branch gnome-3-16

2015-03-26 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:

 dc454ea... Set max-width-chars on the benchmark dialog to avoid it bei

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gvfs] Created branch gnome-3-16

2015-04-06 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:

 362d4e5... Updated Latvian translation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[four-in-a-row] Created branch gnome-3-16

2015-04-13 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:

 e24c28f... Prepare 3.16.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-robots] Created branch gnome-3-16

2015-04-13 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:

 a831ab0... Prepare 3.16.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-klotski] (2 commits) Created branch gnome-3-16

2015-04-13 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created.

Summary of new commits:

  3437136... Udated Czech translation
  7cb314a... Prepare 3.16.1
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-calculator] Created branch gnome-3-16

2015-05-10 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:

 fba4779... Updated Occitan translation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-initial-setup] Created branch gnome-3-16

2015-05-17 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:

 b7f05cf... password: don't set a checkmark in the first password entry

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'gnome-initial-setup.master'

2015-05-17 Thread Michael Catanzaro

On 05/17/2015 05:37 AM, Alexandre Franke wrote:

Some of your recent password reletad commits introduced new strings,
and quite a lot of them. Can one of you branch before those for 3-16
please?

Yup, thanks for the heads-up!
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-nibbles] (2 commits) Created branch gnome-3-18

2015-08-12 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-18' was created.

Summary of new commits:

  8f8fa80... Prepare 3.17.90
  953afa7... Remove the two asserts that crash the most
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


New strings in gnome-disk-utility

2015-08-22 Thread Michael Catanzaro
Hi,

The following commits add new strings in gnome-disk-utility:

https://git.gnome.org/browse/gnome-disk-utility/commit/?id=11620d588248
2f9fbe9e045d3dddf64330404def

https://git.gnome.org/browse/gnome-disk-utility/commit/?id=3671504adc8d
616d6c5b10694970c8757fdc0d41

Thanks for translating!

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Another string change in gnome-disk-utility

2015-08-25 Thread Michael Catanzaro
I fixed a typo in the spelling of "aggressive" in this string:

"Aggressive spin-down may wear out the drive faster than anticipated.
Please check the “Start/Stop Count” SMART attribute from time to time"

Sorry for the inconvenience.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Another string change in gnome-disk-utility

2015-08-28 Thread Michael Catanzaro
On Tue, 2015-08-25 at 19:07 -0500, Michael Catanzaro wrote:
> I fixed a typo in the spelling of "aggressive" in this string:
> 
> "Aggressive spin-down may wear out the drive faster than anticipated.
> Please check the “Start/Stop Count” SMART attribute from time to
> time"
> 
> Sorry for the inconvenience.
> 
> Michael

And one last new string: "Volumes Grid" (referencing the grid of
partitions in the UI)

I will try to stop adding strings now. Especially since string freeze
is fast approaching. :)

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[epiphany] Created branch gnome-3-18

2015-10-07 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:

 88dbc32... Fix failure to load web extension with -Wl,-z,now

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-disk-utility] Created branch gnome-3-18

2015-10-11 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:

 820d2a6... Prepare 3.18.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-sudoku] Created branch gnome-3-18

2015-10-11 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:

 1c124e4... Prepare 3.18.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[four-in-a-row] Created branch gnome-3-18

2015-10-11 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:

 e456d75... Prepare 3.18.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-robots] Created branch gnome-3-18

2015-10-11 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:

 b93af45... Updated Kazakh translation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[five-or-more] Created branch gnome-3-18

2015-10-13 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:

 df26c57... Added Friulian translation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-chess] Created branch gnome-3-18

2015-10-16 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:

 e6f68a5... Updated Basque language

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'gnome-initial-setup.master'

2016-02-16 Thread Michael Catanzaro
El mar, 16-02-2016 a las 09:54 -0500, Matthias Clasen escribió:
> Why is it important to you to have a branch without any commits on
> it?
> Anyway, I'll get to it

Thanks. It's important because each time you break string freeze, every
translator gets an email. Branching is quick and easy.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String change in libgames-support

2016-02-20 Thread Michael Catanzaro
Hi,

I added a missing mnemonic to the done button on the scores dialog in
libgames-support:

_("Done") -> _("_Done")

Thanks for updating your translations,

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Epiphany string change

2016-02-27 Thread Michael Catanzaro
Hi translators,

In Epiphany, we changed the string on the button that clears all
downloads from the downloads popover:

"Clear" -> "_Clear All"

Thanks for updating your translations,

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


More Epiphany string changes

2016-02-29 Thread Michael Catanzaro
Hi translators,

I made some more changes to some strings in Epiphany. To the continue
button on network error pages:

"Try Again" and "Reload Anyway" -> "Reload"

And the continue button on TLS error pages:

"Load Anyway" -> "Accept Risk"

I added gettext contexts for the access keys on these pages (which are
translated separately as it's an HTML button rather than GTK+; note
that there's currently no way I could find to display the access keys
but they do work).

A new string "Welcome to Web" appears when you open the browser for the
first time. And since I was making all the changes above, I also
modified the string "Start browsing and your most-visited sites will
appear here" to add a period at the end.

Sorry for the churn so soon before string freeze, and thanks for
updating your translations.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: gnome-photos: Support undo after clicking "done" (GNOME #763096)

2016-03-07 Thread Michael Catanzaro
On Mon, 2016-03-07 at 17:00 +, Debarshi Ray wrote:
> The bug number in the subject is correct, but the one in the body was
> wrong. It should be:
> https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763096
> 
> My apologies for the confusion.
> 
> Cheers,
> Rishi

It's a pretty big change... but editing is new and I agree it's good to
get this right, so release team approval 1 of 2. Be sure to wait for
two approvals from i18n.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Shell string freeze break

2016-03-09 Thread Michael Catanzaro
On Wed, 2016-03-09 at 16:04 -0500, Matthias Clasen wrote:
> +1 for the release team

2/2 from release team
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Freeze break request for GNOME Nibbles

2016-03-19 Thread Michael Catanzaro
Hi,

I'd like to push the Nibbles patches in these i18n bugs:

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763905
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763906

The first patch adds a few colors ("red" "green" "blue" "yellow" "cyan"
"purple") as new translatable strings. Apologies for the very late
string additions; the strings are already displayed in the UI, but not
currently marked for translation.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Freeze break request for Videos (totem)

2016-03-19 Thread Michael Catanzaro
On Wed, 2016-03-16 at 13:07 -0400, Matthias Clasen wrote:
> I see it ! I'm afraid there will be quite a bit of this minor level
> theme fallout in applications - the theme has been essentially
> rewritten.
> 
> Patch looks harmless, +1 for the release team.

2/2
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[epiphany] Created branch gnome-3-20

2016-03-29 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:

 9ccb9da... Uncrustify

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-robots] Created branch gnome-3-20

2016-04-08 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:

 a80df5d... Prepare 3.20.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-disk-utility] Created branch gnome-3-20

2016-04-08 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:

 7c000e9... Prepare 3.20.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-klotski] Created branch gnome-3-20

2016-04-08 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:

 5bcf373... Prepare 3.20.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Please select component when submitting translations on bugzilla.webkit.org

2016-04-16 Thread Michael Catanzaro
Hi translators,

When submitting translations on bugzilla.webkit.org, please be sure to
select the "WebKit Gtk" component to ensure your translation is
committed in a timely manner; selecting a different component will
result in a long wait before your translation is processed.

It would be good if this could be added to the instructions for
submitting translations here:

https://l10n.gnome.org/module/webkit/

If you have any outstanding translations updates that got lost in
Bugzilla, please do let me know.

Thanks for translating,

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-chess] Created branch gnome-3-20

2016-05-04 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:

 ad06e13... Fix window size growing out of control with GTK+ 3.20

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[four-in-a-row] Created branch gnome-3-20

2016-05-06 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:

 9f8aab8... Prepare 3.20.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-calculator] Created branch gnome-3-20

2016-05-06 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:

 035d3fe... Prepare 3.20.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[epiphany] (3 commits) Created branch gnome-3-22

2016-08-15 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-22' was created.

Summary of new commits:

  b570245... configure: Stop printing NSS support
  1b32235... web-view: properly remove password info bar weak pointer
  156e43a... web-view: limit permission request info bars
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[five-or-more] (2 commits) Created branch gnome-3-20

2016-08-17 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created.

Summary of new commits:

  addd763... Fix theme loading
  d9d187b... Prepare 3.20.2
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Freeze break request for polari

2016-08-29 Thread Michael Catanzaro
On Mon, 2016-08-29 at 17:01 +0200, Andre Klapper wrote:
> Regarding Feature and UI Freeze, release-team approval 1 out of 2.

2/2, conditional on it being released in .91 today

(Good idea Fred ;)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Freeze break request, Keyboard Settings

2016-09-08 Thread Michael Catanzaro
On Thu, 2016-09-08 at 09:06 -0400, Matthias Clasen wrote:
> Most of these look like obvious bug fixes to me (I commented on one
> of
> them in the bug), +1 from me for landing those. Given that the new
> panel is in, we need to make it work as well as the old one.

OK, r-t 2/2
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


New string in Epiphany

2016-09-09 Thread Michael Catanzaro
Hi,

We discovered an untranslatable string on the new error pages in
Epiphany. I've just marked it for translation. It is: "Technical
information"

Thanks for updating your translations and sorry for the inconvenience.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-initial-setup] Created branch gnome-3-20

2016-09-10 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:

 23abb5f... Fix typo in French translation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String / UI break request for gnome-software 3.20

2016-09-12 Thread Michael Catanzaro
On Mon, 2016-09-12 at 07:49 +, Robert Ancell wrote:
> Hi all,
> I'd like to backport [1] a feature from gnome-software 3.21 to 3.20.

This is extremely unusual, but since it shouldn't affect users and is
just to ease your downstream maintenance burden, and you've backported
all the translation changes, and Richard is OK with it, I don't see a
problem. r-t approval 1/2.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Polari 3.22.1 freeze break request

2016-09-19 Thread Michael Catanzaro
On Sun, 2016-09-18 at 23:32 +0300, Rares Visalom wrote:
> We'd like to request a UI/String freeze break for the 3.22.1 release
> of
> Polari in order to merge my GSoC work into master.

It looks like a significant UI change; I would leave this as as 3.24
feature.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Polari 3.22.1 freeze break request

2016-09-20 Thread Michael Catanzaro
On Tue, 2016-09-20 at 16:30 +0300, Rares Visalom wrote:
> It's not really a 'change', it's more like an 'addition'. Polari
> still
> works and feels the same, it just has a new feature.
> Is this enough to leave it for 3.24?
> 
> Rares

A month into feature freeze, yes. Better to give testers some time to
find any bugs it introduces before rolling it out to users!

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Freeze exception request

2016-09-29 Thread Michael Catanzaro
On Thu, 2016-09-29 at 07:46 -0300, Gustavo Noronha Silva wrote:
> The strings are in the gsettings schema, they will only be visible in
> dconf-editor:
> 
> diff --git a/data/org.gnome.epiphany.host.gschema.xml
> b/data/org.gnome.epiphany.host.gschema.xml
> new file mode 100644
> index 000..f70c7b7
> --- /dev/null
> +++ b/data/org.gnome.epiphany.host.gschema.xml
> @@ -0,0 +1,13 @@
> +
> +  
> +
> +
> +
> +  
> +
> +  
> + enum="org.gnome.Epiphany.host.permissions">
> +  "undecided"
> +
> +  
> +

Gustavo, where are the descriptions of the new settings? :-)

So you have inadventantly not broken string freeze. This patch doesn't
require approval for gnome-3-22, then. But please, add descriptions for
the settings on master.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Polari 3.22.1 freeze break request

2016-10-02 Thread Michael Catanzaro
On Sun, 2016-10-02 at 22:00 +0300, Rares Visalom wrote:
> So what's the final conclusion on this guys? :)

My recommendation remains to save it for 3.24. At this point we're only
looking for bugfixes or serious usability fixes for 3.22.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-initial-setup] Created branch gnome-3-22

2016-10-10 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-22' was created.

Summary of new commits:

  a5559e6... privacy: Show Mozilla and distro privacy policies separatel
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-disk-utility] Created branch gnome-3-22

2016-11-07 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-22' was created pointing to:

 61494bb... Prepare 3.22.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-chess] Created branch gnome-3-22

2017-01-22 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-22' was created pointing to:

 0f7d889... Update Slovak translation

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Epiphany string change announcement

2017-02-19 Thread Michael Catanzaro
Hi,

I'm adding a new string to Epiphany:

"It is not possible to modify history when in incognito mode."

This will be used as a tooltip on the history dialog when in incognito
mode. Thanks for updating your translations,

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: UI Freeze Break - GNOME Control Center (Online Accounts panel)

2017-02-22 Thread Michael Catanzaro
On Wed, 2017-02-22 at 15:15 +, Georges Basile Stavracas Neto wrote:
> Greetings,
> 
> I hereby request a UI Freeze break, for some critical work on GNOME
> Control Center's Online Accounts panel is ready to land.

+1 of 2 from me.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Epiphany string change announcement

2017-02-24 Thread Michael Catanzaro
Hi,

We just pushed a new search engines dialog to Epiphany. There are
string changes. Please let me know if there are any issues with or
questions regarding the new strings, and thanks for updating your
translations.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Freeze break request for gnome-shell

2017-02-28 Thread Michael Catanzaro
On Tue, 2017-02-28 at 13:06 -0500, Matthias Clasen wrote:
> On Tue, Feb 28, 2017 at 12:49 PM, Florian Müllner  g> wrote:
> > 
> > In my opinion, both items make for some nice polish improvements in
> > that area with low risk (the weather section is very isolated, and
> > the
> > visual refresh is mostly a style update), so they would make for a
> > good (while late) 3.24 addition.
> 
> I concur. +1 for the release team from me. 

I'm torn. I like the changes too: it looks like a good improvement. But
it's a pretty major UI change in a significant component of the desktop
shell, and going in very late in the release cycle. I'd prefer to save
it for 3.26 to give users more time to comment on the change. So I
won't give +1 myself, but I also won't block it if someone else wants
to give the second +1.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Nonbreaking spaces in WebKitGTK+ translations

2017-03-02 Thread Michael Catanzaro
Hi translators,

Piotr noticed that I broke his WebKitGTK+ translation when committing
it earlier today [1], because I used copy/paste from my web browser to
my text editor, which lost the distinction between normal spaces and
nonbreaking spaces.

If your language uses nonbreaking spaces (French? Polish?), please
check to make sure I haven't broken it and submit updated translations
if so. I will make sure to take the exact contents of the file without
using copy/paste in the future.

Sorry for the inconvenience,

Michael

[1] https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=169072
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: gnome-online-accounts: String freeze break request (GNOME #778416, #778417)

2017-03-15 Thread Michael Catanzaro
On Wed, 2017-03-15 at 17:46 +, Debarshi Ray wrote:
> What do you think?

+1 of 2 from release team. Remember you need two more +1s from
translation team.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


New strings in Epiphany

2017-03-23 Thread Michael Catanzaro
Hi,

Piotr discovered a couple Epiphany strings were not marked for
translation:

"Bookmark Properties"
"Add Tag…"

A few more translations were broken, but were fixed by modifying the
code. Sorry about this, and thanks for updating your translations.

Michael
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-disk-utility] Created branch gnome-3-24

2017-03-25 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-24' was created pointing to:

 81c028b... Updated Dutch translation Master 3.24

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[epiphany] Created branch gnome-3-24

2017-04-10 Thread Michael Catanzaro
The branch 'gnome-3-24' was created pointing to:

 24ca3fb... Prepare 3.24.1

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Freeze break request for gnome-shell

2017-08-21 Thread Michael Catanzaro
This looks pretty self-contained, and I presume you originally sent the 
request a week and a half ago when we were earlier in the cycle. So +1 
of 2 from me.


Michael

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: string freeze break request for Characters

2017-08-24 Thread Michael Catanzaro
I would branch for gnome-3-26 now and make this change in master. I see 
that this change is useful, but I don't think it's 
sufficiently-important to justify a string freeze break this late in 
the cycle.


Michael

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


  1   2   >