kismet 2011.03.R2-1: Please translate debconf PO for the package kismet

2012-11-05 Thread Nick Andrik
Dear Debian I18N people,

I would like to know if some of you would be interested in translating
kismet.

kismet already includes .
So do not translate it to these languages (the translators will be
contacted separately).

languagetranslated fuzzy untranslated
-

Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against kismet.

The deadline for receiving the updated translation is
Fri, 16 Nov 2012 03:19:40 +0100.

If you have read so far, please find the POT file in attachment.

Thanks in advance,

Nick


templates.pot
Description: Binary data


Re: kismet 2011.03.R2-1: Please translate debconf PO for the package kismet

2012-11-13 Thread Nick Andrik
Dear Debian I18N people,

After the review (and updates) in the debian-l10n-english list, I
re-attach the templates and I kindly ask you to provide any
translations for kismet.

You may find the pot file attached.

Best regards,

Nick

--
=Do-
N.AND


2012/11/6 Christian PERRIER :
> Quoting Nick Andrik (nick.and...@gmail.com):
>> Dear Debian I18N people,
>>
>> I would like to know if some of you would be interested in translating
>> kismet.
>
> I think that these debconf templates first need a review by the
> debian-l10n-english team. Such "Should  be installed setuid root?"
> templates are usually full of jargon and these ones are no exception
> to this..:-)
>
> So, really, you should first ask for a review. The best is by sending
> the original templates file (not the POT file) to
> debian-l10n-engl...@lists.debian.org. While you're at it, you can also
> ask for a review of the package description (debian/control).
>
>


templates.pot
Description: Binary data


Re: kismet 2011.03.R2-1: Please translate debconf PO for the package kismet

2012-11-13 Thread Nick Andrik
In my previous message I attached the old version of the file.
I send the updated version.

Best regards,
Nick

--
=Do-
N.AND


2012/11/13 Nick Andrik :
> Dear Debian I18N people,
>
> After the review (and updates) in the debian-l10n-english list, I
> re-attach the templates and I kindly ask you to provide any
> translations for kismet.
>
> You may find the pot file attached.
>
> Best regards,
>
> Nick
>
> --
> =Do-
> N.AND
>
>
> 2012/11/6 Christian PERRIER :
>> Quoting Nick Andrik (nick.and...@gmail.com):
>>> Dear Debian I18N people,
>>>
>>> I would like to know if some of you would be interested in translating
>>> kismet.
>>
>> I think that these debconf templates first need a review by the
>> debian-l10n-english team. Such "Should  be installed setuid root?"
>> templates are usually full of jargon and these ones are no exception
>> to this..:-)
>>
>> So, really, you should first ask for a review. The best is by sending
>> the original templates file (not the POT file) to
>> debian-l10n-engl...@lists.debian.org. While you're at it, you can also
>> ask for a review of the package description (debian/control).
>>
>>


templates.pot
Description: Binary data


kismet 2011.03.R2-1: Please translate debconf PO for the package kismet

2012-12-08 Thread Nick Andrik
Dear Debian I18N people,

I would like to know if some of you would be interested in translating
kismet.

kismet already includes ja.po
So do not translate it to these languages (the translators will be
contacted separately).

languagetranslated fuzzy untranslated
-

Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against kismet.

The deadline for receiving the updated translation is
Fri, 20 Dec 2012 03:19:40 +0100.

If you have read so far, please find the POT file in attachment.

Thanks in advance,

Nick


templates.pot
Description: Binary data


Re: kismet 2011.03.R2-1: Please translate debconf PO for the package kismet

2012-12-09 Thread Nick Andrik
Oh! You are right, sorry for not having noticed earlier!

Thanks!
--
=Do-
N.AND


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/cann5kosqjoqvc6mcxxzxxtt0x8u7dq5ja2czvnorx9edkrp...@mail.gmail.com