I can not find a translation of "ubuntu muslim remix" into Arabic lor French! I don't know if it looks like good in other language since the word "remix" is used without translation in other languages...
2010/12/17 Muslih Al Aqqad <za1...@yahoo.com> > in my opinion, i think ubuntu Muslim remix is good, or we use sabily with > tagline "ubuntu muslim remix" so its mean Sabily is ubuntu ubuntu muslim > remix > > --- On *Thu, 12/16/10, Muhd Hilmi Ismail <muhd.hilmi.ism...@gmail.com>*wrote: > > > From: Muhd Hilmi Ismail <muhd.hilmi.ism...@gmail.com> > Subject: Re: [Sabily.team] [sabily-users] Sabily and Mark Shuttleworth > To: sabily-us...@googlegroups.com > Cc: "sabily.team" <sabily.team@lists.launchpad.net> > Date: Thursday, December 16, 2010, 11:14 PM > > > Wa alaykum salam > > I you asked me earlier (with high hopes.. hehehe ) instead of Mark, I > still opt for Sabily. Unless, if we plan to create official ties with Mark > (especially canonical) and happens to be a joint venture (JV), why not? > Perhaps, add another word. Sabily Ubuntu (in the case of Kubuntu, Edubuntu > etc) or reactivate Muslim Edition but as our tagline. > > Just another piece of my idea > > > MUHD HILMI ISMAIL > > > > > On Fri, Dec 17, 2010 at 4:58 AM, Abdelmonam Kouka < > abdelmonam.ko...@gmail.com<http://mc/compose?to=abdelmonam.ko...@gmail.com> > > wrote: > > Assalamo alaykom, > > Yesterday Mark Shuttleworth was here in Tunisia in this event: > http://www.tunisiaopensourceconf.tn and after his conference I meet him > with Tunisian ubuntu locoteam :) > In this meeting we discussed many subjects..one of them was Sabily :) yep I > introduced Sabily to Mark and he liked the idea (he asked me about the plus > of Sabily % ubuntu...), also I told him that at the beginning the project > was called "Ubuntu Muslim Edition" (and here he said "nice..very good idea" > or something like that) and after one year one guy from canonical contacted > us asking to not use the word "ubuntu" in the name of our work, here Mark > said that "it is a mistake..our mistake and not yours..there is no > contradiction between Islam and ubuntu, and you can use it, contact me and I > will correct this situation". Well at this moment one member of ubuntu-tn > said that he remember very much that mail and that the problem was not in > using "ubuntu" in the name but the use of "edition" (Mehdi can you confirm > that? I do not remember that..there is more than two years), any way Mark at > that moment said that even in this case we can use "ubuntu Muslim remix" for > exemple, he asked me to mail him about that to correct this situation. I > thanked him for his action and his point of view about that and I informed > him that I should ask the team before, since we have a good success with the > new name "Sabily", he said "OK". > > So here I will ask you what do you think about that? personally I think > that the word Sabily sounds good and now it has a good success and it is not > a good idea to change it again, what do you think? > Any way I should send him a mail thanking him again for his offer and > inform him about our point of view. > > PS: here a photo for history: > http://www.facebook.com/photo.php?fbid=174986069189093&set=a.103386983015669.7342.100000331021193&theater > > Salem > > -- > عبد المنعم كوكة > Abdelmonam Kouka > http://sabily-guru.blogspot.com/ > http://geek-tounsi.blogspot.com/ > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Sabily" group. > To post to this group, send email to > sabily-us...@googlegroups.com<http://mc/compose?to=sabily-us...@googlegroups.com> > . > To unsubscribe from this group, send email to > sabily-users+unsubscr...@googlegroups.com<http://mc/compose?to=sabily-users%2bunsubscr...@googlegroups.com> > . > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/sabily-users?hl=en. > > > > -----Inline Attachment Follows----- > > _______________________________________________ > Mailing list: > https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> > Post to : > sabily.team@lists.launchpad.net<http://mc/compose?to=sabily.t...@lists.launchpad.net> > Unsubscribe : > https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > > > -- عبد المنعم كوكة Abdelmonam Kouka http://sabily-guru.blogspot.com/ http://geek-tounsi.blogspot.com/
<<333.png>>
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~sabily.team Post to : sabily.team@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~sabily.team More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
