ok, I didn't know that but I've updated the current web site, couldn't we finish to update translations on the current website then migrate them to the new DB?
Mehdi Administrator of the Sabily project (formerly Ubuntu Muslim Edition project) http://www.sabily.org On 11/04/2010 07:57 PM, fadi al-katout wrote: > But the DB is different brother, as you can not change the template and the > menus with out altering the DB and hence the current website. > > On Thu, Nov 4, 2010 at 8:03 PM, jmehdi <jme...@sabily.org> wrote: > >> why? the content is the same... >> >> Mehdi >> >> Administrator of the Sabily project >> (formerly Ubuntu Muslim Edition project) >> http://www.sabily.org >> >> >> On 11/04/2010 06:54 PM, fadi al-katout wrote: >>> *corection >>> >>> http://sabily.org/sabilyweb >>> >>> >>> On Thu, Nov 4, 2010 at 7:53 PM, fadi al-katout <cutou...@gmail.com> >> wrote: >>>> Assalam alaykom, >>>> >>>> I think brother mehdi means to translate the new website not the old one >> as >>>> the changes won't be reflected dynamically, the link for the new website >> is >>>> http://sabily.org/sbilyweb >>>> >>>> jazakom allah kaeran... >>>> >>>> >>>> On Thu, Nov 4, 2010 at 4:46 PM, meorbu a <meo...@hotmail.com> wrote: >>>> >>>>> Assalamualaikom, >>>>> Please specified, Bahasa to Bahasa Indonesia or Bahasa Malaysia? Its >>>>> different... >>>>> because I didn't see Malaysian in the list of translator. >>>>> >>>>> meorbu <http://www.linuxsabily.blogspot.com> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>>> Date: Thu, 4 Nov 2010 13:58:59 +0100 >>>>>> From: jme...@sabily.org >>>>>> CC: sabily.team@lists.launchpad.net; >>>>> sabily-translat...@lists.launchpad.net >>>>>> Subject: Re: [Sabily.team] translators? >>>>>> >>>>>> wa alaykum salam, >>>>>> >>>>>> Go to "Components - Joom!Fish - Translation", then select your >> language >>>>>> and the content element using the drop-down lists on the right-hand >>>>>> side. If a light bulb is displayed in the "state" column, it means the >>>>>> English content has changed, and that the translation needs to be >>>>> updated. >>>>>> The most important pages to review first are "Installation" and >>>>> "Content". >>>>>> For the moment I have the following list of translators: >>>>>> Usama Akkad: Arabic >>>>>> Boukari Sabri: ? >>>>>> Dody Naftali, Arief Wibowo: Bahasa >>>>>> >>>>>> Who is missing? >>>>>> Is there someone for German translation? >>>>>> >>>>>> Mehdi >>>>>> >>>>>> Administrator of the Sabily project >>>>>> (formerly Ubuntu Muslim Edition project) >>>>>> http://www.sabily.org >>>>>> >>>>>> >>>>>> On 11/04/2010 12:53 PM, Usama Akkad wrote: >>>>>>> السلام عليكم ورحمة الله وبركاته >>>>>>> Today I've tried to login to Joomla to translate the content but i >>>>>>> couldn't find the new content. >>>>>>> >>>>>>> I see too many of "Hadith Of The Day " entries. Did the translation >>>>>>> mechanism change? >>>>>>> >>>>>>> How to login to the correct place? >>>>>>> >>>>>>> On Fri, Oct 29, 2010 at 7:13 PM, Arief Wibowo <q_thr...@yahoo.com> >>>>> wrote: >>>>>>>> I would like to help translate sabily web into bahasa too.. >>>>>>>> >>>>>>>> --- Pada Jum, 29/10/10, Dody Naftali <dnaft...@yahoo.com> menulis: >>>>>>>> >>>>>>>> Dari: Dody Naftali <dnaft...@yahoo.com> >>>>>>>> Judul: Re: [Sabily.team] translators? >>>>>>>> Kepada: "jmehdi" <jme...@sabily.org>, "sabily.team" < >>>>> sabily.team@lists.launchpad.net>, >> sabily-translat...@lists.launchpad.net >>>>>>>> Tanggal: Jumat, 29 Oktober, 2010, 10:28 PM >>>>>>>> >>>>>>>> Count me in. >>>>>>>> I can translate to bahasa. >>>>>>>> >>>>>>>> Wassalaam, >>>>>>>> Dody Naftali >>>>>>>> ________________________________ >>>>>>>> From: jmehdi <jme...@sabily.org> >>>>>>>> To: sabily.team <sabily.team@lists.launchpad.net>; >>>>> sabily-translat...@lists.launchpad.net >>>>>>>> Sent: Fri, October 29, 2010 2:11:41 PM >>>>>>>> Subject: [Sabily.team] translators? >>>>>>>> >>>>>>>> assalamu alaykum, >>>>>>>> >>>>>>>> We are working on a new design for sabily website, and I'd like to >>>>> know >>>>>>>> which translators are still active and motivated to review the >>>>>>>> translations in their language. Because a lot of pages are not >>>>>>>> translated or outdated, so we should do a complete review, >> inshaAllah >>>>>>>> -- >>>>>>>> Mehdi >>>>>>>> >>>>>>>> Administrator of the Sabily project >>>>>>>> (formerly Ubuntu Muslim Edition project) >>>>>>>> http://www.sabily.org >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>> Mailing list: >>>>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>>>> Post to : sabily.team@lists.launchpad.net >>>>>>>> Unsubscribe : >>>>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>>>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> -----Berikut adalah Lampiran dalam Pesan----- >>>>>>>> >>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>> Mailing list: >>>>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>>>> Post to : sabily.team@lists.launchpad.net >>>>>>>> Unsubscribe : >>>>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>>>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>> Mailing list: >>>>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>>>> Post to : sabily.team@lists.launchpad.net >>>>>>>> Unsubscribe : >>>>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>>>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >>>>>>>> >>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>> Mailing list: >>>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>>> Post to : sabily.team@lists.launchpad.net >>>>>>> Unsubscribe : >>>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >>>>>> _______________________________________________ >>>>>> Mailing list: >>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>> Post to : sabily.team@lists.launchpad.net >>>>>> Unsubscribe : >>>>>> https://launchpad.net/~sabily.team<https://launchpad.net/%7Esabily.team> >> <https://launchpad.net/%7Esabily.team> >>>>>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >> Groups >>>>> "Sabily" group. >>>>> To post to this group, send email to sabily-us...@googlegroups.com. >>>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>>> sabily-users+unsubscr...@googlegroups.com<sabily-users%2bunsubscr...@googlegroups.com> >> <sabily-users%2bunsubscr...@googlegroups.com<sabily-users%252bunsubscr...@googlegroups.com> >>>>> . >>>>> For more options, visit this group at >>>>> http://groups.google.com/group/sabily-users?hl=en. >>>>> _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~sabily.team Post to : sabily.team@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~sabily.team More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
