[Impala-ASF-CR] IMPALA-13684: Improve waitForHmsEvent() to only wait for related events

[Impala Public Jenkins (Code Review)]