add qemu_fdt_setprop_strings

[Ben Dooks]

Add a qemu_fdt_setprop_strings to set a string array into a device-tree.

Only minor updates from v4 to fix a couple of minor patch issues.