On 09/25/2015 10:10 PM, Markus Armbruster wrote:
> Jason Wang <jasow...@redhat.com> writes:
>
>> On 09/24/2015 07:52 PM, Markus Armbruster wrote:
>>> Yang Hongyang <yan...@cn.fujitsu.com> writes:
>>>
>>>> On 09/24/2015 04:41 PM, Markus Armbruster wrote:
>>>>> Yang Hongyang <yan...@cn.fujitsu.com> writes:
> [...]
>>>>>> diff --git a/qapi-schema.json b/qapi-schema.json
>>>>>> index 2bada60..546500a 100644
>>>>>> --- a/qapi-schema.json
>>>>>> +++ b/qapi-schema.json
>>>>>> @@ -2551,6 +2551,24 @@
>>>>>>       'opts': 'NetClientOptions' } }
>>>>>>
>>>>>>   ##
>>>>>> +# @NetFilterChain
>>>>>> +#
>>>>>> +# netfilter chain, a netfilter is attached to a netdev, captures the
>>>>>> +# network packets of the netdev.
>>>>>> +#
>>>>>> +# @all: the filter will receive packets both sent to/from the netdev, 
>>>>>> this
>>>>>> +#       is the default chain.
>>>>>> +#
>>>>>> +# @in: the filter will receive packets sent to the netdev.
>>>>>> +#
>>>>>> +# @out: the filter will receive packets sent from the netdev.
>>>>> Uh, inhowfar is this a "chain"?  As far as I can tell, it specifies
>>>>> whether a netfilter is attached to the transmit queue, the receive
>>>>> queue, or both.
>>>> netback's input chain or output chain, queue is mostly like a word that
>>>> related to the code implementation? English is not my first language, so
>>>> I'm not sure about this.
>>> Don't worry, we'll get the language polished together :)
>>>
>>> In PATCH 9, I learned how this is to be used:
>>>
>>>     @item -object
>>> filter-buffer,id=@var{id},netdev=@var{netdevid}[,chain=@var{all|in|out}][,interval=@var{t}]
>>>
>>>     Buffer network packets on netdev @var{netdevid}.
>>> [...]
>>>     chain @var{all|in|out} is an option that can be applied to any
>>> netfilter, default is @option{all}.
>>>
>>>     @option{all} means this filter will receive packets both sent
>>> to/from the netdev
>>>
>>>     @option{in} means this filter will receive packets sent to the netdev
>>>
>>>     @option{out} means this filter will receive packets sent from the netdev
>>>
>>> In that context, "chain" makes more sense.  I'd still call it "queue".
>>> Precedence: -netdev parameter "queues".  If I understand correctly,
>>> queues=N asks for N rx and tx queues.  A filter would either apply to
>>> all N rx queues, all N tx queues, or all 2*N queues.  Correct?
>>>
>>> [...]
>> Yes.
> I think "queue=rx", "queue=tx" and "queue=all" would make the most
> sense.  Unless there are more queues than rx and rx; then we'd have to
> reconsider "queue=all".
>
> Call the enumeration type NetFilterDirection instead of NetFilterChain.

Ok, this sounds better.

Reply via email to