On Thu, Jun 11, 2015 at 1:18 PM, <random...@fastmail.us> wrote: > On Wed, Jun 10, 2015, at 23:05, Chris Angelico wrote: >> http://youtu.be/CEpcUeWP0bg >> http://youtu.be/WFZAaHrHens > > An example of the actual subtitle text would be more useful than a > youtube link to the video, since we're unlikely to be able to see what > context the character appears in if our client doesn't show it. (I don't > think the default youtube player does). And you haven't even included a > time code.
Unfortunately I can't really offer anything better, as the text I saw was after a lot of processing (youtube-dl, then some other post-processing), and I don't actually remember which file it was that bugged me about this, now. But the subs/annotations (visible in the default player if you turn on "Subtitles" down the bottom) do include U+FEFF; in each case, it's on the very last line of the song, although that's not where I remember it occurring. ChrisA -- https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list
