It sounds like PSPP isn't using a proper locale for data. What does "SHOW LOCALE." print for you?
On Sun, Jan 29, 2023 at 10:15 AM Andreas Hammer <aham...@t-online.de> wrote: > Hello, > > I have a problem and hope someone has an idea to solve it. > > A *sps.file contains German Umlauts like ä, ü and ö. And there is all > correct. > > When I run the sps file (which also contains data), the umlauts in the > variable labels and the value labels are picked up and displayed > correctly on the records, but not the umlauts in the string (Format > A512) variables. > > e.g. > > right: rückwirkend > > wrong: ückwirkend > > I use GNU pspp 1.6.2-g78a33a with latest Win 10-version. > > Any idea to get the umlauts in the data/string variables? > > Thanks > > Andreas Hammer > > > > > > >