Si que se respondeu, eu persoalmente. Non houbo máis comunicación despois
O mér., 22/05/2019 ás 00:25, Marcos Lans (<marcoslansga...@gmail.com>) escribiu: > Coido que cos problemas que houbo na lista non se respondeu a esta > solicitude de colaboración. > > > -------- Forwarded Message -------- > Asunto: Axudar na tradución > Data: Tue, 6 Mar 2018 00:44:28 +0000 > De: José Mariño <jmarinho...@gmail.com> > Responder a: Lista de correo de Proxecto Trasno <proxecto@trasno.gal> > Para: Lista de correo de Proxecto Trasno <proxecto@trasno.gal> > > Ola > > O meu nome é José traballo nun Instituto de secundaria coma conserxe e > tamén estou facendo o ciclo superior de ASIR a distancia. No instituto > axudo tamén á xente de TIC's sobre todo no tema de equipos con GNU/Linux > xa que son usuario desde hai 6 anos e son talvez o que máis experiencia > e coñecementos ten dos que estamos no centro. > > Gustaríame axudar no proxecto porque acho que unha das mellores maneiras > de facer que a nosa lingua poida sobrevivir é facendo que chegue e estea > presente en todos os ámbitos. Ademais tamén defendo o uso do software > libre. Por iso penso que o que se fai neste proxecto é importante porque > achega o galego á tecnoloxía e o software libre á poboación galegofalante. > > Non teño nin idea de por onde comezar así que agardo que me digades os > que levades máis tempo en función das necesidades do proxecto e de que > tamén preciso ir pouco a pouco para ir aprendendo, xa que non teño moita > experiencia previa. Algo si que fixen ai tempo en Transfirex traducín un > aplicativo non oficial (quero dicir que non pertencía ao núcleo do > proxecto, era de un terceiro) para ElementaryOS, que era o que tiña > instalado de aquelas, que se chamaba algo así como Elementary-Tweaks e > que permitía configurar de xeito gráfico máis cousas das que permitía a > ferramenta de axustes que tiña instalado por defecto. Agora mesmo nin > sei se sigue existindo. > > Agora uso tanto no traballo como no meu propio PC a distribución > Kubuntu, ou Lubuntu se teño que facelo nun equipo máis limitado. > > Nada máis agardo que me orientedes un pouco > > Boa noite > > > - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - > proxecto@trasno.gal > - administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto Trasno > - Desubscribirse no URL : > > http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=775&h=bb45b84e36c567249a00003deaf927ca02a45474&sa=1314569029 > > > > > powered by *Mailster* - the flexible mailing list solution for > WordPress, more information: https://wpmailster.com > > > > - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - > proxecto@trasno.gal > - Administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto Trasno > - Cancelar a subscrición no URL : > http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=6743&h=51a26be21c3c19ed57d5c332ad2185032bbc864b&sa=1112894236 > > - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - proxecto@trasno.gal - Administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto Trasno - Cancelar a subscrición no URL : http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=6752&h=1cfd1ed3a15ca9e858704db0928a7c0242386c40&sa=1279091869
