If the postfix-files file does not reflect the content delivered by the package, you would typically see errors running "postfix check". Either the package should deliver all the files expected upstream, or the "postfix-files" file should be updated to match the package content.
-- Viktor.