On Sun, Mar 24, 2019 at 09:00:24PM +0000, Nick Howitt wrote: [ Please avoid pasting "non-breaking space" characters into your email. It is tedious to have to convert these to ASCII. ]
> The header is below (x headers and DKIM removed): > > Return-Path: <g...@hz.gov.cn> > Received: from hz.cn (unknown [220.191.208.116]) > by howitts.co.uk (Postfix) with ESMTP id 6614E401361E > for <usern...@howitts.co.uk>; Sun, 24 Mar 2019 10:09:30 +0000 (GMT) The "unknown" means that either: 1. The IP did not resolve to a PTR (name) record 2. The name did not resolve back to the same IP In case 2. the IP could have had a reverse name. > Mar 24 10:09:30 server postfix/smtpd[8102]: warning: hostname > mail.hz.cn does not resolve to address 220.191.208.116 > Mar 24 10:09:30 server postfix/smtpd[8102]: connect from > unknown[220.191.208.116] This is case 2. > Have I misunderstood something or is something else at play? Inattention to detail, and/or unfamiliarity of the meaning of "unknown" in the Received header. -- Viktor.