Wesley van Synio: > Thanks for the idea. I have created a dump using tcpdump and analyzed this > using wireshark. > > I can see the following transmission: > > *>> get i...@foodtruckbestellen.be <i...@foodtruckbestellen.be>.* > *<< 200 SRS0=sgig=PE=domain.com <http://domain.com>=i...@otherdomain.com > <i...@otherdomain.com>.* > *>> get srs0=sgig=pe=domain.com <http://domain.com>=i...@otherdomain.com > <i...@otherdomain.com>.* > *<< 200 srs0=sgig=pe=domain.com <http://domain.com>=i...@otherdomain.com > <i...@otherdomain.com>.* > > So apparently, Postfix receives the SRS rewritten address, > but then it requests another SRS rewrite from PostSRSd using the already > rewritten address (lowercased).
Canonical map lookups are recursive, therefore the lookup result is run through the sender canonical mapping again, until the result stops changing or until Postfix gives up. I did a quick look over the code and it is very explicitly avoiding case folding when doing lookups with tcp, pcre, regexp and other non-indexed tables. So this is non-obvious. For the heck of it, can you turn on verbose logging on cleanup server: # postconf -F cleanup/unix/command='cleanup -v -v' # postfix reload Repeat one experiment, and send me the logs OFF-LIST, taking care that it does NOT get messed up with HTTP crap. Suggestion: gzip the log fragment with verbose logs, then send it as an attachment. Then turn off the verbose logs: # postconf -F cleanup/unix/command=cleanup Wietse