By design, Postfix will not look in DNS to find out what domains it should receive mail for. This is intentional, so that Postfix behaves predictably when some network infrastructure is down.
Postfix configuration requires that you configure ALL domains that
Postfix receives mail for with mydestination, relay_domains,
virtual_alias_domains or virtual_mailbox_domains.
Wietse
