On Thu, Jun 12, 2014 at 10:44:36AM +0000, Juan Pablo wrote: > Jun 11 21:34:16 mailsrv postfix/smtp[30497]: 264B6B11D: > to=<local-recipi...@example.org>, relay=127.0.0.1[127.0.0.1]:10024, > delay=2.5, delays=2/0/0/0.51, dsn=2.6.0, status=sent (250 2.6.0 Ok, > id=30520-03, from MTA: 250 2.0.0 Ok: queued as D12E6C045)
> Jun 11 21:34:17 mailsrv postfix/smtp[30494]: C49551042: > to=<local-recipi...@example.org>, > orig_to=<local-recipient-al...@example.org>, > relay=127.0.0.1[127.0.0.1]:10024, delay=2.6, delays=2.3/0/0/0.3, dsn=2.6.0, > status=sent (250 2.6.0 Ok, id=30484-10, from MTA: 250 2.0.0 Ok: queued as > 32882C01D) These were separate envelope recipients of the same message. Notice "local-recipient-alias" vs. "local-recipient". The remote system had no way to know they are the same mailbox. -- Viktor.