On 12/29/2013 05:51 PM, Wietse Venema wrote: > Freek Dijkstra: >> Hi all, >> >> Postfix does not support international email addresses, such as >> jos?@example.org, as described by RFC 6530-6532. To be precise, the >> SMPTUTF8 (previously: UTF8SMTP) SMTP extension is not announced in the >> EHLO response. >> >> Wikipedia [1] says it is "under development", but given the response to >> the topic "Question about supporting EAI in postfix" about a year ago >> [2] I get the impression it is not. >> >> Would anybody be aware of external contributions to Postfix for this >> feature? I have not found anything on the web. > > With RFC 6530 an SMPTUTF8-capable MTA can't forward email with an > SMPTUTF8 sender address to a non-SMPTUTF8 MTA. It must return such > email as undeliverable. See sections 8 and 9. > > In other words, email with your "international" sender address will > be undeliverable to vast portions of the Internet. Is that what you > want? > > And that is just one problem with SMPTUTF8. > > Earlier Internet email extensions such as MIME were careful to > maintain interoperability with existing infrastructure, providing > a path for gradual migration from the present to the future. > > UTF8SMTP tried to provide a path for gradual migration but failed. > SMPTUTF8 provides no migration path as noted above - it returns > mail as undeliverable. Without a path for gradual migration towards > internationalized email, I expect that SMPTUTF8 will fail, too.
So SMPTUTF8 clients should be capable to set/choose traditional or internationalized sender address per recipient and split sending of multi-reipient messages? "where there's a will there's a way" I share your opinion that english speaking parts of Internet will be slow to mass support SMTPUTF8. As native speaker of another language I do not see it as a very important obstacle.