meyer-jor...@t-online.de put forth on 2/8/2011 11:59 PM: >> I'm afraid Wolfgang's method is the only one, then - you'd have to >> correlate all recipients by incoming queue-id. >> A perl array could probably do this moderately efficiently, but I know >> of no ready-made tools that do this - especially since, as you said, the >> Subject: logging was customized to begin with. > > I would be surprised if no one before was interested in clearly readable and > complete mail lists...
The Barracuda A/S appliances do this via a web UI. It lists every incoming mail, ever--from, to, date/time, and when you click it, the entire individual email is displayed with all headers. It sounds like this is what you're looking for. I don't know of a purely open source equivalent of this one UI feature exists, but I've never gone looking for such. Sounds like you're a good candidate for a mail appliance. -- Stan