>> 2. Do not forward *any* emails, period. > > That's probably the simplest solution :)
Wouldn't using an owner alias be a solution? (see expand_owner_alias). You can set the owner alias of the forward to some internal address. This internal address will only be used to 'suck-up' the bounces of forwarded messages. Martijn
