On Mon, Sep 27, 2010 at 12:12:55PM +0200, Markus Meyer wrote: > Hello all, > > I have a problem with a specific regex in a PCRE-map. > > This is my setup: > > Postfix version(packet from the Debian Lenny): > # dpkg -s postfix | grep ^Ver > Version: 2.5.5-1.1 > > main.cf > ======= > local_header_rewrite_clients = permit_inet_interfaces, permit_mynetworks > recipient_canonical_maps = pcre:/etc/postfix/pcre-recipient_canonical > > The map contains: > ================= > # cat /etc/postfix/pcre-recipient_canonical > /^[[:alnum:]]{7}-0xrockindahouse0x-(....@.+)$/ $1 > > The map works quite well, except with some quirky but valid(AFAIK) email > addresses. If there is a dot directly before the '@' or two dots in the > address the regex doesn't work. Meaning the rcpt_to is not rewritten.
Such addresses MUST be quoted to be RFC-compliant, for example: "This-is-a-silly-address."@example.com Don't use these, or add another form of the regex for quoted strings: /^"[[:alnum:]]{7}-0xrockindahouse0x-(.+)"@(.+)$/ "$1"@$2 /^[[:alnum:]]{7}-0xrockindahouse0x-(.+)@(.+)$/ $...@$2 -- Viktor.