As far as I can tell, the documentation does not promise that mydestination supports .domain matching, therefore such behavior is not supported.
If the documentation is in error, you're welcome to report this
and the documentation will be fixed.
It is not practical for Postfix to document all the things that it
does not do.
Wietse
