Conditional adress rewrite

[Gaby L]

Hi
 A want to rewrite sender adress (or Return-Path) but only when destinatary is 
adr...@domain.tld
I have tried with sendmail filter (header_checks),canonical maps but it is no 
functional.

Thanks
Gaby