John Schmitt:
> 
> I use fetchmail to get my email from yahoo & gmail et al.  Lately
> I've been getting these two messages when fetchmail runs.  What
> is postfix doing and what is it trying to tell me?  Is this
> something I should fix on my end?  Is postfix trying to resend
> some spam I received from yahoo?  Or is it just having trouble
> delivering spam to my inbox?
> 
> I'm running a simple home setup for myself using Fedora 12.  
> 
> Transcript of session follows.
> 
>  Out: 220 mymachine.mydomain.net ESMTP Postfix
>  In:  HELO mymachine
>  Out: 250 mymachine.mydomain.net
>  In:  MAIL FROM:<>
>  Out: 250 2.1.0 Ok
>  In:  RCPT TO:<"???B?\" <olpcxcqkkqc...@aol.com>>
>  Out: 501 5.1.3 Bad recipient address syntax
Postfix is telling you that the RCPT TO command has an invalid
recipient address syntax.

In particular, it appears that you take the To: header such as:

    To: "Full name" <u...@example.com>

and then use that same syntax in the RCPT TO command as:

    RCPT TO:<"Full name" <u...@example.com>>

This is not possible in SMTP.

Apart from that it is a terrible mistake to use the To: header
address for deciding where to deliver mail.

For example, this message is To: postfix-users but it should
be delivered to your own mailbox. If it isn't, you are likely 
to get unsubscribed soon.

        Wietse

>  In:  QUIT
>  Out: 221 2.0.0 Bye
> 
> 
> For other details, see the local mail logfile
> 
> 
> Date: Thu,  8 Apr 2010 13:02:01 -0700 (PDT)
> From: Mail Delivery System <mailer-dae...@mymachine.mydomain.net>
> To: Postmaster <postmas...@mydomain.net>
> Subject: Postfix SMTP server: errors from localhost[::1]
> 
> Transcript of session follows.
> 
>  Out: 220 mymachine.mydomain.net ESMTP Postfix
>  In:  EHLO pop-ssl.plus.mail.a06.yahoodns.net
>  Out: 250-mymachine.mydomain.net
>  Out: 250-PIPELINING
>  Out: 250-SIZE
>  Out: 250-VRFY
>  Out: 250-ETRN
>  Out: 250-STARTTLS
>  Out: 250-ENHANCEDSTATUSCODES
>  Out: 250-8BITMIME
>  Out: 250 DSN
>  In:  MAIL FROM:<"???B?\" <olpcxcqkkqc...@aol.com>> BODY=8BITMIME SIZE=2131
>  Out: 501 5.1.7 Bad sender address syntax
>  In:  RSET
>  Out: 250 2.0.0 Ok
>  In:  QUIT
>  Out: 221 2.0.0 Bye
> 
> 
> For other details, see the local mail logfile
> 
> This is from /var/log/maillog:
> 
> Apr  8 13:02:00 mymachine postfix/smtpd[13072]: connect from localhost[::1]
> Apr  8 13:02:00 mymachine postfix/smtpd[13000]: connect from localhost[::1]
> Apr  8 13:02:01 mymachine postfix/cleanup[13003]: 00144E02007: 
> message-id=<20100408200201.00144e02...@mymachine.mydomain.net>
> Apr  8 13:02:01 mymachine postfix/smtpd[13000]: disconnect from localhost[::1]
> Apr  8 13:02:01 mymachine postfix/qmgr[21590]: 00144E02007: 
> from=<double-bou...@mymachine.mydomain.net>, size=759, nrcpt=1 (queue active)
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: accepted connection
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: lmtp connection preauth'd as 
> postman
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: duplicate_check: 
> <20100408200201.00144e02...@mymachine.mydomain.net> user.john            0
> Apr  8 13:02:01 mymachine postfix/cleanup[13003]: 20E23E02009: 
> message-id=<20100408200201.20e23e02...@mymachine.mydomain.net>
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: duplicate_check: 
> <20100408200201.00144e02...@mymachine.mydomain.net> user.john            0
> Apr  8 13:02:01 mymachine postfix/qmgr[21590]: 20E23E02009: 
> from=<double-bou...@mymachine.mydomain.net>, size=957, nrcpt=1 (queue active)
> Apr  8 13:02:01 mymachine postfix/smtpd[13072]: disconnect from localhost[::1]
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[13071]: accepted connection
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[13071]: lmtp connection preauth'd as 
> postman
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: Delivered: 
> <20100408200201.00144e02...@mymachine.mydomain.net> to mailbox: user.john
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: mystore: starting txn 2147490480
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: mystore: committing txn 2147490480
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: duplicate_mark: 
> <20100408200201.00144e02...@mymachine.mydomain.net> user.john            
> 1270756921 320038
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: mystore: starting txn 2147490481
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: mystore: committing txn 2147490481
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[12930]: duplicate_mark: 
> <20100408200201.00144e02...@mymachine.mydomain.net> .jo...@.sieve.       
> 1270756921 0
> Apr  8 13:02:01 mymachine lmtpunix[13071]: duplicate_check: 
> <20100408200201.20e23e02...@mymachine.mydomain.net> user.john            0
> Apr  8 13:02:01 mymachine postfix/lmtp[13008]: 00144E02007: 
> to=<j...@mydomain.net>, orig_to=<postmaster>, 
> relay=mymachine.mydomain.net[/var/lib/imap/socket/lmtp], delay=0.42, 
> delays=0.06/0/0/0.35, dsn=2.1.5, status=sent (250 2.1.5 Ok)
> Apr  8 13:02:01 mymachine postfix/qmgr[21590]: 00144E02007: removed
> 
> 
> 

Reply via email to