Your message dated Wed, 24 Mar 2010 12:33:56 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#575152: fixed in redmine 0.9.3-2
has caused the Debian Bug report #575152,
regarding redmine: [INTL:fr] French debconf templates translation update
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
575152: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=575152
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: redmine
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find attached the french debconf templates update, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.

Thanks for taking care of warning translators before uploading a new
version with string changes. It's highly appreciated.



-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-3-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Translation of redmine debconf templates to French
# Copyright (C) 2010 Debian French l10n team 
<[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the redmine package.
#
# Translators:
# Jérémy Lal <[email protected]>, 2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: redmine 0.9.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-26 15:56+0100\n"
"Last-Translator: Jérémy Lal <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Redmine package now supports mutiple instances"
msgstr "Gestion de plusieurs instances de Redmine"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"You are migrating from an unsupported version. The current instance will be "
"now called the \"default\" instance. Please check your web server "
"configuration files, see README.Debian."
msgstr "Vous êtes en train de faire migrer Redmine depuis une version non 
gérée. L'instance "
"actuelle va désormais s'appeler « default ». Veuillez vérifier la 
configuration "
"du serveur web en vous aidant des indications du fichier 
/usr/share/doc/redmine/README.Debian."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Redmine instances to be deconfigured:"
msgstr "Instances Redmine qui seront déconfigurées :"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Configuration files for these instances will be removed."
msgstr "Les fichiers de configuration pour les instances déconfigurées seront 
supprimés."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Database (de)configuration will be asked accordingly."
msgstr "La déconfiguration des bases de données correspondantes sera effectuée."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Redmine instances to be configured or upgraded:"
msgstr "Instances Redmine qui seront configurées ou mises à jour :"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Space-separated list of instances identifiers."
msgstr "Veuillez indiquer, séparés par des espaces, les identifiants des 
instances à mettre à jour ou configurer."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Each instance has its configuration files in /etc/redmine/<instance-"
"identifier>/"
msgstr ""
"Les fichiers de configuration de chaque instance sont conservés dans 
/etc/redmine/"
"<identifiant-instance>/."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "To deconfigure an instance, remove its identifier from this list."
msgstr ""
"Pour déconfigurer une instance, il suffit de retirer son identifiant de cette 
liste."

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Default redmine language:"
msgstr "Langue par défaut de Redmine :"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: redmine
Source-Version: 0.9.3-2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
redmine, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

redmine-mysql_0.9.3-2_all.deb
  to main/r/redmine/redmine-mysql_0.9.3-2_all.deb
redmine-pgsql_0.9.3-2_all.deb
  to main/r/redmine/redmine-pgsql_0.9.3-2_all.deb
redmine-sqlite_0.9.3-2_all.deb
  to main/r/redmine/redmine-sqlite_0.9.3-2_all.deb
redmine_0.9.3-2.debian.tar.gz
  to main/r/redmine/redmine_0.9.3-2.debian.tar.gz
redmine_0.9.3-2.dsc
  to main/r/redmine/redmine_0.9.3-2.dsc
redmine_0.9.3-2_all.deb
  to main/r/redmine/redmine_0.9.3-2_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Jérémy Lal <[email protected]> (supplier of updated redmine package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Wed, 24 Mar 2010 12:28:13 +0100
Source: redmine
Binary: redmine redmine-mysql redmine-pgsql redmine-sqlite
Architecture: source all
Version: 0.9.3-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Jérémy Lal <[email protected]>
Changed-By: Jérémy Lal <[email protected]>
Description: 
 redmine    - flexible project management web application
 redmine-mysql - metapackage providing MySQL dependencies for Redmine
 redmine-pgsql - metapackage providing PostgreSQL dependencies for Redmine
 redmine-sqlite - metapackage providing sqlite dependencies for Redmine
Closes: 575152
Changes: 
 redmine (0.9.3-2) unstable; urgency=low
 .
   * Rails 2.2 fix for mantis and trac migration tasks.
   * Rails 2.2 fix for application_controller naming, allows
     better compatibility with plugins.
   * Rails 2.2 fix hanging fcgi processes when database connections
     are left open : restarting spawn-fcgi is no more painful.
   * fr.po update. (Closes: #575152)
Checksums-Sha1: 
 b47e3fd754ccc14ab98f568a199bfe1e56d64f90 1317 redmine_0.9.3-2.dsc
 7db42221c943367dd3908374316d98da0bb4cda4 36108 redmine_0.9.3-2.debian.tar.gz
 26958aaaeffeb2788aa8b52ab546eea63a325aea 1405126 redmine_0.9.3-2_all.deb
 2ac8b17eeb04b91ccf5a91c306874956ad0d2e74 4734 redmine-mysql_0.9.3-2_all.deb
 cc97bb4006494f0d62c95cadd5f108e619b076f3 4720 redmine-pgsql_0.9.3-2_all.deb
 3e197473c318fc85edb43026daa330107493e57f 4700 redmine-sqlite_0.9.3-2_all.deb
Checksums-Sha256: 
 ecffad1af032df0712505f67838cc1fdd24282618132d038d8790b4b3163b122 1317 
redmine_0.9.3-2.dsc
 df1902a6b470b7a98a1418b03c8117e8054671694dd747282eb3b347ce2ab9b7 36108 
redmine_0.9.3-2.debian.tar.gz
 2b6ecc824cc79d4037ced53cf73a89de6f02b6632aa3ab5e790db85c7452d8a8 1405126 
redmine_0.9.3-2_all.deb
 d095c3f74dc4a418bced48c1ef64a495fc94321dc9eab2e2dc7b4311db5c1f63 4734 
redmine-mysql_0.9.3-2_all.deb
 a91f2f222c2ddf7781282c8a05f14b09b7757437f63fa5a3123252ca339bbfeb 4720 
redmine-pgsql_0.9.3-2_all.deb
 265d94b067744c2a77505dc1b29922d4e05d6acd7603f78221455bff83ed0e65 4700 
redmine-sqlite_0.9.3-2_all.deb
Files: 
 c0ae33d5a839959ef5b86038962894b1 1317 web extra redmine_0.9.3-2.dsc
 f8400e8afccd6c9040224ded22be9a15 36108 web extra redmine_0.9.3-2.debian.tar.gz
 b696d6ead0d4891028f20b1638b6ac5b 1405126 web extra redmine_0.9.3-2_all.deb
 b9fdb75f93323e8b16c41c3409409a65 4734 web extra redmine-mysql_0.9.3-2_all.deb
 a2612810fe4fb0c6df98365e03cc6d99 4720 web extra redmine-pgsql_0.9.3-2_all.deb
 aaf17d468f14f2558f8d59a8c7ecc440 4700 web extra redmine-sqlite_0.9.3-2_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQFLqgKH2hliNwI7P08RAv3nAJ4rJznXohdvxuc1oR3vhRq7VpGeJQCeK8rs
nDU49zqU5UEt38inAtxGUrQ=
=9CjG
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---
_______________________________________________
Pkg-ruby-extras-maintainers mailing list
[email protected]
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-ruby-extras-maintainers

Reply via email to