Ok, I think this case is closed. Having gotten my code out of the image with Monticello and manual recompile, I can use versionner for upload if and only if I do it in Pharo6. Likewise, I can use it for download if and only if I do it in Pharo6. Pharo5 breaks in strange ways on both ends, even with fresh image/vm. I take this as a sign that I should transition to Pharo6.
Relievedly yours, Evan -- View this message in context: http://forum.world.st/Wandering-Through-Dependency-Hell-tp4946266p4946933.html Sent from the Pharo Smalltalk Users mailing list archive at Nabble.com.