Cher Guillaume, The solution was really simple, as you pointed out. Please apply it other languages, as well.
Thank you very much. À bientôt! Jorge Ter, 2010-04-20 às 08:53 +0200, Guillaume Lelarge escreveu: > Le 20/04/2010 01:36, Jorge Gustavo Rocha a écrit : > > Hi Guillaume, > > > > In fact, I'm using the pt_PT translation. > > > > Thank you for discovering the problem. I think it should be corrected > > also in other languages. > > > > I think so. Will change it. > > > I've changed from Ctrl+V to Ctrl+U in i18n/pt_PT/pgadmin3.po, but the > > Makefile does not generate a newer .mo file. > > > > No, you need to use the msgfmt tool this way: > > LANG=C msgfmt -o pgadmin3.mo pgadmin3.po > > in the i18n/pt_PT directory. > > > If it is easy for you, please tell me how to generate another *.mo. I've > > already tried 'make clean', but without success. Otherwise, I will try > > to investigate it a little further. Anyway, your hint was very valuable. > > Thanks! > > > > You're welcome :) > > -- jorge gustavo rocha departamento de informática universidade do minho 4710-057 braga portugal N 41º33'44,5" W 8º23'40,5" tel +351 253604470 fax +351 253604471 cel +351 927210173 -- Sent via pgadmin-support mailing list (pgadmin-support@postgresql.org) To make changes to your subscription: http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-support
