[perl #37925] [TODO] build - Parrot::Configure::Step cleanup

[James Keenan via RT]

What was Parrot::Configure::Step has largely been refactored into
Parrot::Configure::Compiler.  If particular methods need improvement, we
should file new RTs specific to each.

Resolving ticket.

kid51