2011/3/9 Ismail SEZEN <[email protected]> > > Kusura bakmayın ama demogoji yapıyorsunuz... Şahsen ben de CAMİA lafına >> gıcık olanlardanım. >> > > Madem bu konuya girdik, Birileri hala kurcalıyor. "Camia" kelimesinin > anlamını TAM olarak karşılayacak kelime öneriniz? > > >> Yenisi varken eskisini kullanmak neden? Madem öyle daha makbul (Eski >> kullanmak moda ya?!) herkes Murat 124 otomobil kullansın... Her şey >> gelişirken biz neden geçmişte yaşıyoruz? >> > > Bu benzetmede algısal hataya düşüyorsuz. Aynı zamanda Hüsrev OZAYMAN'a > söylediğiniz demagoji(Türkçesi laf salatası)'nin aynısını yapmaktasınız. > "Camia" kelimesinin kullanılma sebebi nostalji olsun diye değil, ya da > herhangi bir zümre yada gruba aideyetle alakası da yok. Sahip olduğu anlamı > karşılayacak tam bir benzer kelime olmadığı içindir. İngilizce'den Türkçe > 'ye çeviri yaparken "Familiar" kelimesinin tam karşılığını ararken > karşılaşacağınız kelime gibi... > > >> >> Bu inadı anlamış değilim?! Sözde gelecek ile ilgili işler yapıyır, >> katılıyoruz ama ısrarla eskiyi kullanmaya heves ediyoruz... Tamam... >> Nostalji güzel ama bir yere kadar... :) >> > > Burada inat yok, Kendi adıma, defalarca altını çizdiğim Ahmet AKMAN'ın > cümlesi > > Camia kelimesi ortak bir noktada bulunmayı ifade eder. Topluluk ise bu >> mânâda kullanılacağı gibi her hangi bir yerde rastgele bir araya gelmiş >> insanlar için de kullanılabilir. >> > > beni ikna etmiştir. Kanımca, bu kelimeyi kullanmayı tercih edecek birçok > kişi de bu nedenden dolayı kullanmayı uygun görüyordur. Inat olduğunu > sanmıyorum. Buyrun, kelimelere karşı hissettiğiniz nahoş duygulardan( > Kişisel gıcıklık ) ya da hislerinizden daha öte somut kanıtlar ortaya > koyarak, mantıklı açıklamalar yaparak topluluğa bu kelime yerine daha uygun > ve iyi bir kelime olduğuna ikna edin. (Bu çağrı "Camia" kelimesinin > kullanılmaması gerektiğini düşünen herkes için geçerlidir. Kişisel > algılamayın lütfen) Eğer bunu yapamıyorsanız, herkes istediği kelimeyi > kullanmakta özgürdür. Ahmet AKMAN 'ın cümlesini 3 ya da 4. paylaşımım > oluyor. Ve internette bu konu ile alakalı arama yapan bir kişinin karşısına > çıkacak muhtemel cümle olma ihtimali artıyor. Niçin Camia, kelimesinin > kullanılmaması gerektiğine dair düşünce ve duygularınıza dayanan öznel > açıklamalar yapmak yerine onun yerine topluluk kelimesinin niçin > kullanılması gerektiğine dair cümleler yazın. >
Bir fikir birligine varamiyorsak, bir yerde oylama mi yapsak? -- Emre
_______________________________________________ Pardus-kullanicilari e-posta listesi Listeden çıkmak için http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari adresini kullanın. Listeye iletmek istediğiniz soruları [email protected] e-posta adresine gönderin. Liste mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web sayfasına gidin.
