i am not  sure about the entry. potentially you have several locations for 
Chinese. i would tend to follow Joshua s advice.
Eric 

"Olivier Dony (OpenERP)" <o...@openerp.com> wrote:

>Review: Needs Information
>
>Hi Joshua,
>
>Thanks for contributing to the OpenERP documentation/translation!
>
>Would you mind if we renamed the "zh_CN" subdirectory to just "zh" in order to 
>be consistent with the naming of the other translations? (can be done when 
>merging your proposal)
>
>Bonus question: do you actually plan to translate and maintain the OpenERP 
>documentation in Chinese? We have 6 translations active already, and none of 
>them even have the index page translated, except Russian. Partly because the 
>documentation is huge and partially outdated, and partly because our 
>translation system is not very user-friendly.
>So at this point, translating large parts of the OpenERP documentation is 
>quite a challenge.
>Note that translating "entry point" sections is quite doable, e.g. the index, 
>the community/contribution section, possibly the install chapter, etc.
>
>If you do intend to translate, I will add a "zh" link on doc.openerp.com to 
>make it public :-)
>
>Thanks!
>-- 
>https://code.launchpad.net/~openerp-chinese-team/openobject-doc/Chinese-init/+merge/137749
>Your team Open ERP Chinese is subscribed to branch 
>lp:~openerp-chinese-team/openobject-doc/Chinese-init.
>
>_______________________________________________
>Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-chinese-team
>Post to     : openerp-chinese-t...@lists.launchpad.net
>Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-chinese-team
>More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

-- 
https://code.launchpad.net/~openerp-chinese-team/openobject-doc/Chinese-init/+merge/137749
Your team OpenERP Community is subscribed to branch 
lp:~openerp-community/openobject-doc/6.1.

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-community
Post to     : openerp-community@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-community
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to