On 19Dec2013 08:18, Pau <vim.u...@gmail.com> wrote: > thanks! I should have been more detailed. I know that, and I tried > that too. Actually, I think that the <> are not very much relevant. I > think that mutt "greps" the part of the text with an "@" and then > declares the first word after alias as the shortname and the rest the > displayed name... So, with or without <> it is not working for me in > the inbox... in the outbox, it is.... (??)
Again: please bottom post, not top post. Can you show us: the exact text of the From: header in the message the exact text of your mutt alias (preferably with the <> syntax - it _is_ important) the exact text mutt displays in the index Not examples, but actual real values from your setup and email. Happy for them to be based on a chosen message or person (eg me or Chris) for privacy reasons but they should be real cut/paste from your real email and mutt setup. Cheers, -- Cameron Simpson <c...@zip.com.au> The major difference between a thing that might go wrong and a thing that cannot possibly go wrong is that when a thing that cannot possibly go wrong goes wrong, it usually turns out to be impossible to get at or repair. - Douglas Adams