Hi Sander, Hi other, thanks a lot for the feedback!
I have the informations for you: 1.) the "wget -qO- http://8n1.org/utf8" returns the collect values. 2.) I have no charset config into my .muttrc 3.) ":set ?charset" in mutt returns "charset="utf-8"" 4.) ":set encoding" in vim return "encoding=utf-8" 5.) ":set fileencoding" in vim return "fileencoding=utf-8" Thanks a lot to all! cheers andreas [ Michael Elkins <m...@sigpipe.org> - 02.01.2013 16:09:57 ]: > On Wed, Jan 02, 2013 at 03:59:48PM +0100, Andreas Hanke wrote: > >Hi Andreas, > > > >yes I am sure that I am using an terminal-emulater with utf8-support. > >Because into the terminal the äöü works fine -> without vim and mutt > > > >And in vim it also works fine. > > When you are editing an email in vim, what are the values of: > > :set encoding > :set fileencoding R-KOM Regensburger Telekommunikationsgesellschaft mbH & Co. KG, Kommanditgesellschaft, Sitz Regensburg, Registergericht Regensburg, HRA 5818 Persönlich haftende Gesellschafterin und Geschäftsführung: R-KOM Regensburger Telekommunikationsverwaltungsgesellschaft mbH, Sitz Regensburg, Registergericht Regensburg, HRB 6764; Geschäftsführer: Dipl.-Inf. (FH) Alfred Rauscher