On Wed, Apr 11, 2012 at 04:24:39AM -0500, David Champion wrote:
> * On 11 Apr 2012, Chris Green wrote: 
> > > The advantage of this solution is that it affects only how the message
> > > is displayed in the pager, so the people who set up the mailing list to
> > > expect these [list tags] still get them back from you when you reply.
> >
> > No mailing list I have come across needs what's between the [], they get
> > put there automatically on *every* message sent from the list so
> > removing them from replies has no effect at all on what others see.
> 
> I don't know the current status of every list manager, but I've seen
> cases (probably in older versions of Mailman) where absence of the [tag]
> would cause problems.  IIRC it was specifically that you would get this
> pattern:
> 
> Send   Subject: Foo
> Recv   Subject: [list] Foo
> 
> Send   Subject: Re: [list] Foo
> Recv   Subject: Re: [list] Foo
> 
> Send   Subject: Re: Foo
> Recv   Subject: [list] Re: Foo
> 
> Send   Subject: Re: [list] Re: Foo
> Recv   Subject: Re: [list] Re: Foo
> 
> I imagine this is still possible where someone is using a "re:" string
> that the list manager does not recognize as a localized version of Latin
> (aw, sv, etc).
> 
The above sort of 'error' occurs all by itself in my experience, without
any help from missing/present [] tags.  :-)

-- 
Chris Green

Reply via email to