quadoption [Mutt Manual Translation]

[J Horacio MG]

While translating the manual to Spanish, I've found I cannot possibly
translate "quadoption".  Could anyone give me a clear definition of it,
please?

TIA
-- 
Horacio
[EMAIL PROTECTED]
Valencia - ESPAŅA