Re: [Mutt] #3424: Mutt falsely detects its own mbox writes as new mail.

[Michael Elkins]

this should be fixed in hg tip, which is why i closed the bug.  you want the 
behavior that is now default ($mail_check_recent is set).