#2997: Missparsed/decoded headers in index view on IMAP server Changes (by Jeremie):
* status: closed => reopened * resolution: invalid => Comment: The problem is not strictly with Gmail's IMAP. Here is why: * the names (the content of the "From:" header) show incorrectly in the index view; * BUT the names (again, "From:") show '''correctly''' in the message view. At one point, when displaying message view, mutt "fixes" the problem: it is inconsistent that it only fix it one place. The fact that the From is displayed correctly somewhere leads me to believe that mutt is already equipped (already has a hack) to deal with this sort of problem: why is this hack selectively applied only in some situations? As stated it would seem more coherent to either comply strictly with standards (if this is a standards issue), and not display the name correctly anywhere ... or apply the hack everywhere. -- Ticket URL: <http://dev.mutt.org/trac/ticket/2997#comment:3>
