+1 aussi pour une organisation anarchiss’ avec des référents.
Le 30/04/2012 15:48, Tristan Nitot a écrit :
Ce qui est intéressant et paradoxal dans la catégorisation de Kazé,
c'est qu'il intitule "Evangelisation" une catégorie qui n'en fait pas.
Probablement parce que ce qu'on appelle "evangelism" chez Mozilla est en
fait du "technology evangelism", c'est à dire la promotion de
technologies auprès de "techniciens". C'est en quelque sorte du
"marketing technique". Dans le jargon mozillien, on appelle ça du
"Developer Engagement".
Merci pour la précision… c’est effectivement ce que je voulais dire.
Comment on dit « Developer Engagement » en québécois ? Il nous faudrait
un titre qui sonne bien francophone. :-)
Tristan, tant que t’y es à donner des cours de sémantique mozillienne,
comment on dit « propagande » en Mozilla francophone ? (C’est «Community
Engagement» en anglais ?)
Aucune des propositions n’a suscité l’enthousiasme jusqu’ici :
“Promotion” (pas cher, pas cher), “Communication” (et langue de bois),
“agitprop”…
Il faut noter qu'on a maintenant un SIG (Special Interest Group)
"Developer Engagement" dans ReMo. Autrement dit, l'équipe de Stormy est
ouverte sur la communauté (d'où la présence de David Bruant et Jérémie à
New York récemment).
Classe !
--
:kazé
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
