Le 28 novembre 2011 23:08, Goofy babelzilla <go...@babelzilla.org> a écrit :
> > Woof tout le monde > > Je vous fais suivre ci-dessous (et dans la chronologie inverse :P) un > échange de courrier avec les gens qui font la newsletter mensuelle Firefox > & vous qui existe désormais en français. > Comme vous le voyez ils seraient ravis qu'on puisse contribuer à ce truc > - soit en assumant complètement la traduction si on est plusieurs à > traduire/réviser à partir de la VO > - soit en révisant la traduction faite par une agence, ça demande moins de > temps, il suffit d'être deux (genre un qui révise, l'autre qui re-révise et > valide) > > caisse vous en pensez ? Le premier qui répond gagne une photo de Jessilyn > en maillot de bain (même pas peur). > > - Goofy > Bonsoir, Je ne maîtrise pas suffisamment l'anglais pour traduire... mais pour réviser/relire, ça va, je peux le faire et le ferais volontiers. Amicalement, Monique -- Accessibilité et qualité des sites Web Monique Brunel - Conférences - Ateliers - Conseil | http://blog.webatou.info | Tél. +32(0)473 25 81 94 | www.opquast.com | www.openweb.eu.org | www.mozilla-belgium.org |
_______________________________________________ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
