On 16 Nov 2011, at 20:29, Benny Kj?r Nielsen wrote: >> On 16 Nov 2011, at 19:07, Benny Kjar Nielsen wrote: > > What happened to my middle name? I cannot reproduce such a problem in > MailMate when replying to my own message.
After some off list correspondence: It appears that the mailing list software is to blame, but it is not yet clear exactly what triggers it (?Kj?r? -> ?Kjar?). Just in case anyone was wondering. -- Benny