Here is a commit where I installed a binary from the packages server onto a different system than it belonged to.
Something similar might work to install the 10.9 binary of rust-bootstrap on 10.5 through 10.8… https://github.com/macports/macports-ports/commit/39f5b1344934fd8777143d548c2fb04ef4affec6 Ken
