On 16/11/2010 4:56 AM, Påvel Nicklasson wrote:
To repeat in Ubuntu 10.10: Make a pdf of Additional Features Manual from the help menu. (I use default settings for everyting) The PDF Looks OK in Evince. In Evince: Go to Archive - Print - Print preview. The text is scrambled. The text is scrambled if printed to paper too.
I can confirm that the scrambles appear for me too, using LyX 1.6.8 on ubuntu 10.10 and ONLY when using pdflatex and evince. Evince uses a converter to produce the print version, possibly ghostscript? The bug must be in either pdflatex or this converter.
-- Julien