I think that miktex 2.5 may be missing the file, htlatex.bat and as a consequence the command line "htlatex myfile.tex" will produce, htlatex: The Windows command script file could not be found.
Perhaps the htlatex.bat from Miktex 2.4 can be substituted. Regards, Stephen