You may use tex2pdf: you set everything using usual latex runs, then running tex2pdf uses the original graphics for the pdflatex runs. You get an hypertext PDF in addition, without managing hyperref yourself.
Thanks a lot, Jean-Pierre, for your suggestion!
Paul