I know this is not what you want to hear but what would having a PDF Viewer dynamically update your previews faster even matter?
Thanks, Marc! Probably, it matters because one may want to insert PDF or JPG images into a document, which has to be compiled with pdflatex. That is true that one could convert those images to EPS...
Paul