>>>>> "Angus" == Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Angus> Jean-Marc Lasgouttes wrote: Jean-Marc, perhaps this is all Angus> starting to make sense? People have reported for ever that they Angus> have problems with LyX's rendering of menus when they are Angus> running a .UTF-8 localization. >> The problem with utf8, I believe is that we are using 8bit strings, >> so that the output is garbled. Angus> You mean things like the TOC that are generated dynamically Angus> from the LyX document? Actually, I've never really understood Angus> the problem here either. We know the encoding of the document Angus> and we know the encoding used by the GUI. We just don't convert Angus> from one to the other. Angus> Or do I miss something? We give to qt strings that are 8bit-encoded. Therefore qt decides these are iso8859-something strings. JMarc
