Jean-Marc Lasgouttes wrote: Angus> Jean-Marc, perhaps this is all starting Angus> to make sense? People have reported for Angus> ever that they have problems with LyX's Angus> rendering of menus when they are running Angus> a .UTF-8 localization.
> The problem with utf8, I believe is that > we are using 8bit strings, so that the output > is garbled. You mean things like the TOC that are generated dynamically from the LyX document? Actually, I've never really understood the problem here either. We know the encoding of the document and we know the encoding used by the GUI. We just don't convert from one to the other. Or do I miss something? Angus
