>>>>> "Angus" == Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Angus> Why is "Table of Contents" not translated? I guess that this Angus> question stems from my disbelief that you don't translate these Angus> strings until you get to QToc.C, etc. It is part of the fix to the bug. It happens that it was translated just sometimes. I think it is a good idea to translate only in the frontend. Now, it may happen that this GUI name is not used as an identifier of some sort anymore, which would mean that the place where the translation happens is less important. But I guess you know by now that adding random transformation (like trim()) in helper functions just because you are lazy is not always a good idea ;) JMarc