G. Milde wrote: > So we have to weight the arguments for 3 possible options: > 1. Call the lyx-list/labeling style "List" in all layouts. [...] > 2. Call the style "Labeling" in koma and "List" elsewhere. [...] > 3. Call the style "Labeling" in all layouts. [...] > Personally, I'd favour variant 3 (without insisting on it, as I cannot > provide a complete set of patches).
I'd favour variant 2, but I'm also fine with variant 3, as long as the docs are updated. > As this problem is not restricted to "Labeling", I have a > > Feature suggestion > ------------------ > > LyX could tell the latex name of the layout styles > > * as supplement or tooltips in the drop-layouts list. > * in the status line after change of layout > "Layout changed to %s (%s)" % (Style, latex-name) I also think that we should do something about it. I think the LaTeX terms should be visible _before_ the change. Personally, I'd prefer a lyxrc which lets me switch off all translations for the layouts completely, or shows the latex name instead. Jürgen > Günter
