Hi Jean-Marc,
I think there is a bug in the ./configure script of LyX 1.3.X (I haven't checked 1.4.0).
According to
./configure --help
you are allowed to specify --with-pspell-lib and --with-pspell-include. However, when you do so, nothing happens. Reason: Actually, configure expect --with-pspell-libs and --with-pspell-includes (trailing "s").
Could you please fix this? AFAICS, config/pspell.m4 needs to be fixed, doesn't it?
Kind regards,
Michael (who just noticed that LyX 1.3.6cvs requires some new translation work)